Análise da Evidencialidade em Artigos de Opinião de Jornais do Estado do Ceará
Análise. Evidencialidade. Gramática Discursivo-Funcional. Artigo de Opinião. Jornais do Ceará.
A evidencialidade é a categoria linguística que indica a fonte a informação de um enunciado, em que o produtor textual pode optar por indicar ou não essa fonte e, consequentemente, demonstrar o seu grau de comprometimento acerca do que é exposto. Algumas línguas naturais não apresentam a manifestação morfológica de evidencialidade como o português brasileiro contemporâneo, o qual não apresenta morfemas evidenciais. Para o estudo do português brasileiro, Galvão (2001b) propõe que um sistema evidencial pode se desenvolver através de necessidades comunicativas no passar do tempo. Desse modo, a evidencialidade também pode ser analisada através de itens lexicais ou gramaticais, que associados ao processo de gramaticalização viabilizam o desenvolvimento do sistema evidencial do português brasileiro. Assim, destaca-se a necessidade de identificar e analisar a evidencialidade no português brasileiro contemporâneo através de itens lexicais ou gramaticais em um gênero textual específico, que neste trabalho, consiste no gênero textual artigo de opinião. Esta pesquisa tem como objetivo analisar os aspectos sintáticos, semânticos e pragmático-discursivos da evidencialidade em artigos de opinião de jornais do Estado do Ceará, no período de 01 de junho a 31 de julho de 2022. A teoria linguística adotada neste trabalho é o funcionalismo, mais especificamente, através da perspectiva funcionalista de Hengeveld e Mackenzie (2008) sobre a sua Gramática Discursivo-Funcional (GDF), uma vez que a GDF, a partir do modelo teórico top-down, começa com a intenção comunicativa do falante e vai até a articulação, e desse modo, a GDF consiste em um posicionamento teórico-descritivo de análise da expressão linguística. Dessa forma, para as análises desse estudo, relacionando a evidencialidade e a GDF, pode-se verificar que o falante ou produtor textual através de sua intenção pode optar por indicar ou não a fonte da informação, manifestar a sua forma de transmissão do conhecimento e, consequentemente, demonstrar o seu grau de comprometimento sobre às informações asseveradas. O corpus desta pesquisa corresponde 60 artigos de opinião de jornais do Estado do Ceará, sendo 30 artigos do jornal “Diário do Nordeste” e 30 artigos do jornal “O Povo”. Metodologicamente, analisou-se os aspectos sintáticos, semânticos e pragmático-discursivos da evidencialidade em artigos de opinião. Nos resultados deste trabalho, em relação aos aspectos sintáticos da evidencialidade, predominou-se o intercalamento entre a fonte da informação e o conteúdo asseverado com 82,07%; e o verbo foi o meio linguístico predominante com 62,76%. Sobre os aspectos semânticos, houve uma predominância dos tipos de fonte externa definida e sujeito-enunciador com percentuais muito próximos 47,59% e 43,45% respectivamente; prevaleceu o acesso evidencial indireta com 55,17% e o acesso evidencial direta com 41,38%; predominou-se a natureza evidencial relatada com 55,17%. Sobre os aspectos pragmáticos-discursivos, os níveis de comprometimento baixo e alto apresentaram um percentual de 55,17% e 42,76% respectivamente. Assim, conclui-se que a evidencialidade manifesta-se no português brasileiro ao analisar-se usos reais linguísticos dos artigos de opinião. Isso indica que o sistema evidencial dessa língua ocorre através de situações comunicativas de uso concreto linguístico. As manifestações evidenciais ocorrem através de itens lexicais-gramaticais escolhidos pelos efeitos de sentido pretendidos pelos autores dos artigos.